Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿puedo ir al baño?
mag ik naar de wc gaan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al hilo
ga naar discussie
Última atualização: 2012-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puedo ir a acostar?
mag ik naar bed?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al archivo
ga naar archief
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al <a href
ga naar <a href
Última atualização: 2012-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ir al modo experto
ga naar de geavanceerde modus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al siguiente hoyo.
ga naar de volgende hole.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo ir allá porque estoy enfermo.
ik kan daar niet naartoe, want ik ben ziek.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al conflicto anterior
ga naar vorig conflict
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al marcador previo.
ga naar de vorige bladwijzer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ir al primer error
& ga naar de eerste fout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fin presentación ir al final
end diapresentatie ga naar einde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero ir al hospital.
ik wil niet naar het ziekenhuis gaan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inicio presentación ir al inicio
home diapresentatie ga naar begin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pero es en somersetshire... yo no puedo ir a somersetshire...
"maar 't is in somersetshire,--ik kàn niet naar somersetshire gaan.--daar, waar ik eenmaal hoopte te komen...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estoy pensando en ir al extranjero.
ik denk erover naar het buitenland te gaan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al inicio | Índice de ayuda
terug naar boven | help-index
Última atualização: 2011-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ir al siguiente marcador@action: inmenu
ga naar volgende bladwijzer@action:inmenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora puedes ir a casa.
ge moogt naar huis gaan nu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede ir a sentarse a la silla.
u mag op de stoel gaan zitten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: