Você procurou por: sesgo (Espanhol - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Holandês

Informações

Espanhol

sesgo

Holandês

vertekening

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sesgo tipo

Holandês

typevertekening

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sesgo cognitivo

Holandês

redeneerfout

Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

sesgo (epidemiología)

Holandês

bias (epidemiologie)

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

sesgo de especificación

Holandês

vertekening ten gevolge van onvoldoende specificatie van het model

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sesgo de exposición:

Holandês

belichtingsinval:

Última atualização: 2014-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sesgo de un estimador

Holandês

systematische fout in een schatter

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cinta cortada al sesgo

Holandês

biasband

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sesgo por preferencia de digitos

Holandês

vertekening als gevolg van voorkeur voo bepaalde cijfers

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sesgo en las series de autopsias

Holandês

systematische fout in obductiegegevens

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

estimador con sesgo de menor orden

Holandês

schatter met een vertekening van lagere orde

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sesgo por tratamiento de los valores extremos

Holandês

vertekening als gevolg van onjuist omgaan met outliers

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

estimador superior con sesgo del mismo orden

Holandês

better same order bias estimator

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

se tiene en cuenta un posible sesgo de medición

Holandês

rekening houden met een mogelijke meetonzuiverheid.

Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.

Holandês

"rendermodus" bepaalt de afwijking in de kleurconversie.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

los resultados se compararán teniendo en cuenta el sesgo constante, la repetibilidad y la reproducibilidad.

Holandês

de resultaten worden vergeleken met inachtneming van de systematische fout, de herhaalbaarheid en de reproduceerbaarheid.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del iapc de la zona del euro probablemente es limitado.

Holandês

hoewel niet vaststaat hoe groot de meetfout in de hicp van het eurogebied precies is, kan uit verschillende studies worden afgeleid dat zij wellicht klein is.

Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- las nuevas pruebas procedentes de los estudios grpd son más susceptibles de sesgo, p. ej. de

Holandês

- de nieuwe bevindingen uit de gprd-studies zijn gevoeliger voor vertekening, bijvoorbeeld

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

es fundamental que se oculte la identidad de las muestras durante la evaluación, para evitar cualquier posible sesgo.

Holandês

om mogelijke vooroordelen te voorkomen is het van cruciaal belang dat de identiteit van de monsters tijdens de beoordeling geheim blijft.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cabe señalar que esta proyección presenta un sesgo al alza, pues anticipa la respuesta de la demanda interna al incremento previsto del tipo del iva.

Holandês

er zij op gewezen dat in deze prognose sprake is van een opwaartse vertekening als gevolg van de verwachte anticiperende reactie van de binnenlandse vraag op de voorgenomen verhoging van het btw-tarief.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
9,165,729,581 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK