Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
—sí —exclamé yo—, hay una barca.
"ja!" riep ik, "daar is eene pont."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un enemigo que me ha insultado tan cruelmente que entre él y yo hay una guerra a muerte.
--„een vijand, die mij heeft beleedigd, zoo gruwelijk beleedigd, dat er tusschen mij en hem een strijd op leven en dood is.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tranquilízate, ketty, entre ese hombre y yo hay algo que él ignora... ha estado a punto de hacerme perder mi crédito ante su eminencia...
hij heeft mij bijna mijn krediet bij zijne eminentie doen verliezen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: