Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sólo puede tomar a uno.
he can only take one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo cabeceras
only headers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era sólo aire.
it was just… air.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es sólo que–
you know what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo lo esperado
expected only
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– sólo es simon
– that’s just simon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descentralizado (sólo dht)
decentralized (dht only)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero sólo hay oscuridad.
but there is only darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permà tanme contarles sólo uno de ellos.
let me introduce just one of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& usar sólo pluma negra
& use only black pen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no, no, no. sólo estamos
nein, nein, nein. we’re just
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrar sólo los enlaces rotos
show broken links only
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo continúo esperando y esperando.
i just keep on waiting and waiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“… sólo tiene que esperar hasta
“just wait until
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– sólo ten cuidado, ¿vale?
– just, just be careful, alright?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo uno, jesús, es hombre y no es descendiente de adán.
only one, jesus, is a man but not a descendant of adam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo uno de los voluntarios que estaban inscritos falló y no conseguà localizarlo.
one of the volunteers did not show up at all and i could not reach her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: