Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué sabor prefiere?
the taste—which one for you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sabor quieres
what flavor do you want
Última atualização: 2014-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esquilino – un colina con algo más que sabor local
esquilino - a hill with more than local flavour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que es muy bueno que te estés preguntando que sabor tienen.
so it’s a good thing you’re wondering about them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
he was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermanos y hermanas, ¿que sabor tiene el agua del rà o del agua de vida?
brothers and sisters, what will the water of the river of the water of life taste like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchas especias, al igual que sabores sintéticos y naturales, resaltan el sabor del alimento.
many spices, as well as natural and man-made flavors, bring out the taste of food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando estaba comprando kamagra jelly 100 mg no estaba seguro de que sabor elegir, así que se aseguraron de enviarme unos cuantos con mi pedido.
when i was buying kamagra jelly 100 mg, i was not sure which flavor to pick, so they made sure i'd get a few ones in my order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si deseas conocer que sabor tiene el helado, puedo intelectualmente describirtelo, y puedes obtener algua idea; pero si realmente deseas conocer que sabor tiene el helado toma un pedacito.
if you want to know how the ice cream tastes, i may intellectually describe it to you, and you may get some idea; but if you really want to know how the ice cream tastes - take a bite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo llamo un ji'caro amargo, el ji'caro amargo, y e'l ser las verduras u'nicas que' sabor amargo ha.
i call it a bitter gourd, the bitter gourd, and it is the unique vegetables which bitter taste has.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supo que nunca nada seria igual. patty supo que quería comer chicas el resto de su vida. su pensamiento se volvió hacia su amiga cristal. en sueños ella la tenía estirada en su cama, comiendo su coño. se preguntó que sabor tendría cocinada.
she knew she would never be the same again. patty knew she wanted to eat girls for the rest of her life. her thoughts turned to her friend crystal. she had laid in bed with her many nights on their sleep-overs, and ate her pussy. patty wondered what her cooked flesh would taste like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: