Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cuánto pesa?
how heavy are the products?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuánto pesa ella?
what's her weight?
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ cuánto pesa usted?
how much do you weigh?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto pesa el globo?
how big is a balloon?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c: ¿cuánto pesa lleno?
q: how much does it weigh when filled?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.- ¿cuánto pesa el sistema?
2.- how much the system weighs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tom no sabe cuánto pesa mary.
tom doesn't know how much mary weighs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. ¿cuánto pesa dicha mochila?
7. how much weighs this backpack ? :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
22) cuánto pesa todo el equipo?
22) what’s the weight of all the equipment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto pesa su edificio sr. foster?
how much does your building weigh, mr foster?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bg: y ¿cuánto pesa el equipo que llevas?
bg: and what's the weight of the equipment you're carrying?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto pesa el niño de mayor peso de cada clase?
how much does the heaviest child in each grade weigh?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuánto pesa (use la misma balanza todos los días).
how much you weigh (use the same scale every day)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto pesa
how much weigh
Última atualização: 2012-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una forma a decir si tu planta necesita el agua está por cuánto pesa el pote.
one way to tell if your plant needs water is by how much the pot weighs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿colecciona mariposas? pero siempre preguntan: ¿qué edad tiene? ¿cuántos hermanos tiene? ¿cuánto pesa? ¿cuánto gana su padre?
they ask you: how old is he? how many brothers does he have? how much does he weigh? how much money does his father earn?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si usted sabe cuánto pesa su hijo, darle la dosis que coincida con ese peso en la carta.
if you know how much your child weighs, give the dose that matches that weight on the chart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto afecta la cantidad de calorías que usted quema, qué tan cálido se siente, y cuánto pesa.
this affects: how many calories you burn how warm you feel how much you weigh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de ti regar la planta, cuando sabes que es totalmente seca, consigue una sensación para cuánto pesa el pote.
before you water the plant, when you know it is completely dry, get a feel for how much the pot weighs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la calculadora de crecimiento fetal te permite averiguar cuánto mide y cuánto pesa tu bebé según la semana de embarazo en la que te encuentras.
the fetal development calculator can calculate the size and weight of your unborn baby and help you to keep track of your baby’s growth in the womb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: