Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu premio!
go!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más que donar, mejor tu premio.
the more you donate, the better your prize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p: ¿qué tienes pensado hacer con tu premio?
q: what do you plan to do with your prize money?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p: ¿qué piensas hacer con tu premio en efectivo?
q: what do you plan to do with your prize money?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubicación donde guardar
location to save
Última atualização: 2005-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubicación donde guardar:
save location:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivo donde guardar el iptc
iptc file to save
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccionar una ubicación donde guardar
select location to save
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca: bueno, que dios la salvo y tú tuviste tu premio.
ca: well, god saved her and you got your just reward.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establecer ubicación donde guardar el proyecto
set location to save project
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccionar una ubicación donde guardar el proyecto
select project location to save
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivo donde guardar el perfil de color icc
icc color profile file to save
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivo donde guardar la configuración de redimensionar fotografías
photograph resizing settings file to save
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para guardar tu número
dial me on my cell phone
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, hay amplio espacio donde guardar sus pertenencias en el dormitorio.
additionally, there is ample storage space in the bedroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debe seleccionar un calendario donde guardar la alarma@action: button
you must select a calendar to save the alarm in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con guardar tu palabra".
by keeping it according to your word," you must change according to the word of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível