Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sé que no te gusta,
i know you don’t like it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no te gusta?
don't you like it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te gusta ?
no te gusta ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que asignatura no te gusta
what subject do you like
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿no te gusta?
“not nice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si no te gusta
if you don't like
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si no te gusta,
i don’t think
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te gusta mi cara
mister, i don't like your face
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que de amor no te gusta hablar,
no doubt about it, it ain't yours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿es verdad que no te gusta el mar?
question: can you say what the bonus was and what sort of prospects are that you need to justify it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no te gusta el campo?
you don't like the farm?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con alguien que no te gusta mucho…
someone you’re not that into,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hagas lo que no te gusta que te hagan ti
don't do what you don't like to be done to you
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el miedo es algo de lo que no te gusta hablar.
fear is not something you want to talk about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿no te gusta mi interpretación?
"you don't like my interpretation?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué no te gusta nada hacer?
that you don't like doing anything
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dejaste tu café, ¿no te gusta?
you've left your coffee. don't you like it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que no te guste
why do i need you so
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un trabajo que no te gusta es... un trabajo.
a job that you don't love is... a job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te gusta el café (formal)
do you (familiar) like coffee?
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: