Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es lo opuesto.
it is quite the opposite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo opuesto a un día de fiesta?
what's the opposite of a holiday?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo opuesto de bien
the opposite of good
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo opuesto de facil
the opposite of easy
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
este planeta es considerado el opuesto de nuevo génesis.
the planet is considered the opposite of new genesis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo opuesto de nunca es
the opposite is never
Última atualização: 2017-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tensión es lo opuesto de la compresión.
tension is the opposite of compression.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el infinito ( א 0 ) es lo opuesto de cero.
even if it is “junk” science that proves god exists as an indefinable reality, which has some value and is therefore not zero. infinite (א0) is the opposite of zero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maría es lo opuesto a eva
mary is the opposite of eve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhira es lo opuesto rufian.
adhira is the opposite – ruffian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. 'verdad es lo opuesto de 'error'.
b. 'truth' is the opposite of 'error'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a menudo es lo opuesto de lo que se espera.
it is often the opposite of what is expected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor es lo opuesto al miedo.
love is the opposite of fear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es lo opuesto de "la cultura del placer".
this is the opposite of seeking pleasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hace lo opuesto de lo que se le pide
negativism
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
arco alto es lo opuesto a pies planos .
high arch is the opposite of flat feet .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lo opuesto de todo lo bueno que representa el deporte.
it is the opposite of everything that is good about sport.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo opuesto de la muerte es el nacimiento.
the opposite of death is birth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dopaje en el deporte es exactamente lo opuesto de ese ideal.
doping in sport runs totally counter to that ideal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la exhibición "butterfly drawings" es lo opuesto.
the "butterfly drawings" exhibition is the opposite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível