Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿que es?
¿que es?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
que es....
is there anything that i can do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que es
-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que es….
is it something i did?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que es eso?
¿que es eso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
que es eso ?
how was your day at work
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que es neuroforamen
which is neuroforamen
Última atualização: 2017-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que es incondicional.
purity is the one who is full of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que es alesaje?
what is bore?
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que es esencial.)
contribution.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ell no vive a qui
ell no vive a qui
Última atualização: 2015-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que es casasinspain.com?
what is casasinspain.com?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a qui yegue papi chulo
qui yegue papi chulo
Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde: a qui los certificados actuales
since: here the current certificates
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qui én votan durante las elecciones del 2008?
who did you vote for during the 2008 elections?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulsad a qui para estar seguro de vuestro talla !
click here to be sure of your size !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se hace lo mismo con los botes que navegan desde psara y egnousa, dos pequeñas islas cerca a quíos.
the same is done by small boats sailing from psara and egnousa, two small islands near chios.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, los científicos no esperan que un objeto natural pueda permanecer en este tipo de órbita mucho tiempo, debido a qui presenta una alta probabilidad relativa de impacto con la tierra.
nevertheless, scientists do not expect that a natural object could remain in this type of orbit for very long because of its relatively high impact probability with the earth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el proyecto de informe, que no es público, se basa en visitas sin previo aviso a la frontera terrestre entre grecia y turquía y a quíos y samos, realizadas del 10 al 13 de noviembre de 2015.
the draft report – which is not public – is based on unannounced site visits to the greek-turkish land border and to chios and samos conducted from 10 to 13 november 2015.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1997 el dirigente de del partido conservador dijo que la comunidad nacional danesa podría desaparecer y un ministro del interior dijo que algunos inmigrantes estaban explotando la legislación federal de dinamarca y timando a los daneses.
the leader of the conservative party had said in 1997 that the danish national community could disappear and a minister of the interior had said that some immigrants were exploiting denmark's liberal legislation and cheating danes.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: