Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prefiero el fútbol al béisbol.
i prefer soccer to baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fútbol es más popular que el béisbol.
soccer is more popular than baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos niños prueban el fútbol y el béisbol.
lots of kids try soccer and baseball.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juego al béisbol.
i play baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer jugamos al béisbol.
we played baseball yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le vi jugar al béisbol.
i saw him playing baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo puedo jugar al béisbol
i can play baseball
Última atualização: 2011-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es divertido jugar al béisbol.
it's fun to play baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juega al béisbol todos los días.
he plays baseball every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tom le gusta jugar al béisbol.
tom likes to play baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted pierde.
you lost the game.:(
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente da cobertura al fútbol mexicano, al béisbol, las olimpiadas y muchos otros deportes.
as of 2011 he covered mexican football, baseball, the olympics, and other sports.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a él no le gusta el béisbol ni el fútbol.
he likes neither baseball nor football.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no a todos les gusta el béisbol o el fútbol.
not everyone loves baseball or soccer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usted pierde el resuello, a mí aún me queda.
even if you are exhausted, i can keep going!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
casi tan claramente americano como el béisbol es el fútbol americano.
almost as distinctly american as baseball is american football.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el futbol al servicio de la paz
football to the service of peace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es cuando usted pierde peso.
this is when you loss weight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a algunos estudiantes les gusta el béisbol, y a otros el fútbol.
some students like baseball, and others like soccer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a algunas personas les gusta el béisbol; a otras, el fútbol.
some people like baseball, others like soccer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: