Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cuáles son los costes de embarque?
what are the shipping costs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los modos de pago aceptados?
what methods of payment are accepted?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los diferentes tipos de glaucoma?
what are the different types of glaucoma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los factores de riesgo de glaucoma?
what are glaucoma risk factors?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los factores de riesgo para enfermedades del corazón
what are the risk factors for heart disease
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuáles son los nombres de los 3 arcángeles?
now, what are the names of 3 archangels?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuales son los elementos de la evicción?
what are the nature of a dation in payment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posibilidad de actualizar los elementos de un kit
possibility to upgrade elements of a kit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) los elementos de un entorno favorable;
(d) the elements of an enabling environment;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los elementos de poder del comprador?
what are the elements of power the buyer has?
Última atualização: 2012-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. reglamentos relativos a los elementos de un plan
c. regulations on the non-environment related elements
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿cuáles son los elementos de una asociación acertada?
what are the elements of successful partnership?
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los elementos de poder que usted tiene?
what are the elements of power you have?
Última atualização: 2012-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son las ventajas de su página web para mi alojamiento?
what are the advantages of your site for my accommodation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los elementos de poder que tiene el comprador?
what are the elements of power the buyer has?
Última atualização: 2012-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuáles son los tipos de pensamientos ociosos que normalmente tienen los estudiantes?
now, what are the main kinds of idle thoughts that students usually have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿cuáles son las obras del cuerpo?
then, what are the deeds of the body?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuáles son las funciones de los arcángeles gabriel y miguel?
now, what are the duties of the archangels gabriel and michael?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son los elementos de adoración ordenados por dios en el nuevo testamento?
what are the elements of worship commanded by god in the new testament?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde tu experiencia en gestión de proyectos, ¿cuáles son los principales problemas que hay que evitar durante el desarrollo de un proyecto?
from your experience in project management, what are the main problems to be avoided during the development of a project?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: