Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qué les gusta hacer a tus padres?
what do your parents like to do?
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca a tus padres.
busca a tus padres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo respetar a tus padres
how to respect your parents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da recuerdos a tus padres.
give my love to your parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valora a tus padres !!! :)
valora a tus padres !!! :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deberías obedecer a tus padres.
you should obey your parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llega a conocer a tus padres.
llega a conocer a tus padres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complace a tus padres primero."
please your parents first.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deberías pedirle permiso a tus padres.
you should ask your parents for permission.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(consulta primero a tus padres).
ask a parent first.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conoces a tus padres y conoces tu situación.
you know your parent and you know your situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dale a tus padres tiempo para hablar sin interrumpirlos.
give your parents time to speak without jumping in. listen to what they say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para de llorar. vamos a buscar a tus padres.
please stop crying. let’s look for your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda a tus padres a comprometerse con una tarea específica.
help your parent commit to one specific task to start with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿te vas a ir a casa y servirás a tus padres?"
“are you going home and serving your parents?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diles a tus padres que estás dispuesto a hacer un esfuerzo.
let your parents know you're willing to make an effort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ofréceles a tus padres ayuda, haciendo algunas de estas cosas.
offer to help your parents with some of their items.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también puedes regalar a tus padres un circuito por nuestras aguas termales.
you can also get your parents a spa circuit through our hot springs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque un país pequeño y de economía modesta, grecia no deja de tener muchas cartas a su favor.
although it is a small country with a modest economy, greece has many cards in its favour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wagner, junto con su clase de tercer grade escribió muchas cartas a gente importante pidiéndoles su apoyo.
wagner and his class wrote many letters to important people asking for their support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: