Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como ayer por la noche.
like last night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murió ayer por la noche.
he died last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué hay de ayer por la noche?
what have we done?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde estabas ayer por la noche?
where were you last night?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿estuvo bien ayer por la noche?
'how was it last night?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer por la noche me leí un libro.
last night i read a book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer por la tarde / ayer por la noche
last night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no me llamaste ayer por la noche?
how come you didn't call me last night?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer por la noche trabajamos hasta las diez.
last night we worked until 10 p.m.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegue a casa ayer por la noche a las 8
i arrived home last night at 8
Última atualização: 2016-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el proceso casi se detuvo ayer por la noche.
the process almost stopped yesterday evening.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta carta la escribió naoko ayer por la noche.
this letter was written by naoko last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sr. muis no estuvo presente ayer por la noche.
mr muis did not attend last night.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esta mañana he oído que ayer por la noche llegó un mail con un anexo.
i heard this morning that an e-mail with an attachment arrived last night.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
los documentos llegaron ayer por la noche poco antes de que
the translation of these matters into
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo he dicho, simplemente, que había comprobado la presentación ayer por la noche.
i simply said that i had at least seen that it had been tabled yesterday evening.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
señor presidente, también ayer por la noche tuve un sueño.
mr president, last night i had a dream.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayer por la noche, en la tele, había anuncios muy chulos.
last night, on tv, ads for valentine shows bang-a-lang me nerves like generators in the dark.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la respuesta es simple: me hicieron llorar ayer por la noche.
the answer is simple: they made me cry last night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayer por la noche, naturalmente, todos tuvimos la oportunidad de leer esto.
we all had a chance to read that yesterday evening, of course.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: