Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cada altavoz es una especie de voz. eno utiliza modelos diversos como si se tratara de las voces diversas de una ópera, cada una de las cuales asigna aquella parte de la música que mejor se ajusta a sus particularidades.
each speaker is a kind of voice. eno uses various models as if they were different voices in an opera, to each of which is assigned that part of the music that best fits its particularities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el exterior, el teatro del liceo, situado en la popular rambla, es relativamente modesto en relación con su interior, que es suntuoso, siguiendo la tradición de los teatros de la ópera del siglo xix.
outside, the gran teatre del liceo, situated on the popular rambla, is relatively more modest in relation with its interior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pera (**)
pear (**)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 58
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.