Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y vivienda
housing censuses
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
casa y vivienda
small house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alquiler y otros servicios para la vivienda
rent & other dwelling services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
construcción y vivienda
construction and housing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
reconstrucción y vivienda.
reconstrucción y vivienda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• desarrollo y vivienda
• development and housing
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compra y alquiler de casas, y vivienda especializada.
homeownership, rentals, and specialty housing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alquiler y las cargas
rent and charges
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) alquiler y fletamento
(i) hire/charter costs
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alquiler y arrendamiento financiero
renting and leasing
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
total, alquiler y gastos
total rent and charges
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comparación de índices de ayuda de alquiler y vivienda entre arrendatarios
comparison of maori and new zealand european tenure
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe ser capaz de abonar el alquiler y demás gastos de la vivienda;
you are capable of paying for rent and other housing expenses;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construcción de viviendas de alquiler y de infraestructura técnica
construction of rental dwellings and technical infrastructure
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) política de vivienda de alquiler y de interés social
rental and social housing policy
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la ley quedaban expropiadas las viviendas en alquiler y las cuarterías.
this law effectively expropriated all rental properties, and the infamous "barracks."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
débito de la vivienda de alquiler y las reglas de cuándo debe vivir
debit of rental housing and rules of when to live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propiedades y viviendas en venta y en alquiler
properties for sale and for rent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
356. la ley de arrendamientos urbanos regula el alquiler y la cesión de viviendas.
356. the residential tenancies (rent) act contains provisions on the renting and letting of living accommodation.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
231. en corea existen dos categorías de viviendas de alquiler: viviendas públicas y viviendas privadas.
231. rental housing in korea is divided into two categories: public rental and private rental housing.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: