Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los síes son abrumadores.
the yeses are overwhelming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los problemas son abrumadores.
the challenges are daunting.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los desafíos siguen siendo abrumadores.
the challenges remain daunting.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, subsisten desafíos abrumadores.
but huge challenges remain.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hechos están ahí y son abrumadores.
the facts stand, and they are appalling.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos pensamientos son fuertes, casi abrumadores.
these feelings are strong, almost overwhelming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. frecuentes y abrumadores episodios de apreciación
6. frequent, overwhelming episodes of appreciation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, los retos siguen siendo abrumadores.
yet the challenges remain daunting.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos nuevos y abrumadores desafíos tienen características diferentes.
the new, daunting challenges are different in kind.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando enfrentamos problemas abrumadores tendemos a buscar respuestas simples.
and when we have overwhelming problems in front of us, we tend to seek simple answers.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las cifras son abrumadoras.
the figures are overwhelming.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: