Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acabo de ver tu mensaje.
talking about your work experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabo de ver el.
i just saw the one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabo de ver eurovisión.
Посмотрел #Евровидение. Пошёл бриться just watched eurovision.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabo de ver el video.
just watched video.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabo de ver la cali, stop.
stop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué carajos acabo de ver?
did hell just to see?
Última atualização: 2015-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabo de ver a alex jones…
– look, i just came from alex jones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabo de ver una estrella fugaz.
i just saw a shooting star.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabo de ver la película les miserables.
just watched the movie les miserables.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sr. rackham, acabo de ver al tesorero.
mr. rackham, i just saw the bursar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabo de ver que la comisión se incorpora.
i have just seen that the commission is present.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
acabo de ver tu cálido y bello mensaje a mis compatriotas.
i just saw your warm and beautiful message to my country mates.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu nombre: tu e-mail:
your name: your email address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabo de ver esto en antes de que sea noticia.
i just saw this on before it is news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz de ver tu hermoso rostro
do you only speak spanish?
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acabo de ver que el abrigo ya no está en la web.
acabo de ver que el abrigo ya no está en la web.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu e juliet
you and julie
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no acabo de ver cómo encaja el tabaco en esta perspectiva.
i cannot quite see how tobacco fits into this scenario.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
debo admitir que no acabo de ver las ventajas de esta propuesta.
for i agree with mr cravinho that, no matter what we do, it must respect maastricht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hecho acabo de ver que ambos aparecen en la biblia pix
in fact i just saw that they both appear in the bible pix
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: