Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aceptada
accepted
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 17
Qualidade:
aceptada.
agree.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 14
Qualidade:
hermoza mamita
hermoza mamita
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bebé eres tan hermoza como una rosa
bebé eres tan hermoza como una rosa
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
representante: sr. carlos hermoza-moya
peru representative: mr. carlos hermoza—moya
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te deseo un feliz año nuevo hermoza
i wish my love
Última atualização: 2013-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tribunal constitucional peruano, en la acción de amparo por rubén toribio muñoz hermoza, exp.
tribunal constitucional peruano, en la acción de amparo por rubén toribio muñoz hermoza, exp.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
redeada de áreas verdes, una espectacular gruta con una caida de agua y de nuestra hermoza piscina.
surrounded by green areas, a spectacular grotto with a waterfall and our hermoza pool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» sí ejecutaron a tito , pero sala absuelve a montesinos y a hermoza (la república )
» sí ejecutaron a “tito”, pero sala absuelve a montesinos y a hermoza (la república )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20. el sr. hermoza moya (perú) responde que comunicará esos datos al comité cuanto antes.
20. mr. hermoza—moya (peru) said that he would provide that information to the committee as soon as possible.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
35. el sr. hermoza-moya (perú) dice que el terrorismo tiene características especiales en el perú.
35. mr. hermoza-moya (peru) said that terrorism in peru had special characteristics.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
62. el sr. hermoza moya (perú) responde al sr. grissa que en la legislación civil figura el divorcio desde hace decenas de años.
62. mr. hermoza—moya (peru), replying to mr. grissa, said that divorce had been recognized in peruvian civil law for decades.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aceptado
accepted
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência: