Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acta de la
minutes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acta de ensayo
test report
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
"acta de audiciÓn
eu/latin america
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acta de aprobación ejecutiva
minutes of executive approval
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
%de aprobación
approval rate
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acta de aprobación del estatuto firmada por el presidente y secretario.
3. act approving the statute, signed by the chairperson and secretary.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este régimen concluyó el 13 de junio mediante el acta de aprobación definitiva del presupuesto 1985.
they ceased to apply on 13 june, when the 1985 budget ¡vas declared finally adopted.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los niños mayores de 14 años bajo tutela deberán ser citados obligatoriamente en el acta de aprobación de cuentas.
children over the age of 14 who are placed under a guardianship must compulsorily be cited in the minutes approving the accounts.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la referida publicación se efectuará en un plazo de dos meses a partir de la fecha del acta de aprobación definitiva del presupuesto.
the budget shall be published within two months following the date on which the budget is declared finally adopted.
el acta de la reunión del consejo indica que las delegaciones de dos estados miembros decidieron abstenerse en el proceso de aprobación de la directiva.
it appears from the minutes of the council meeting that the delegations of two member states opted to abstain when the directive was adopted.