Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ah
ah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
ah!
ha!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ah.
- 200 -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah está bien voy a probar mi mejor
it's ok i'll try my using the translator too
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, pero yo traje la mía. voy a buscarla dijo renato.
— oh, but it’s ok. i brought mine. i will get it for us. — ronald said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dercy ¡ah! no sé si voy a aguantar estar enclaustrada.
dercy: oh! i will not stand being prisoner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy dentro de ti otra vez, ¡ah!
i'm goin' in you again, ah!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo le voy a hablar ah ya se si la miro mañana
tomorrow, tomorrow, a look at tomorrow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida que viene y yo me voy (ah, ah, ah)
i will fight this fight, i will, i will
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ah! ¿quiere decir que por haber comido algunos bombones de natalia no voy a perder mi mano?
does it mean that by eating some of natalie's bonbons i will not lose my hand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ah! mi hijo, ¿quién sabe si nosotros podemos ayudar de alguna manera? voy a buscar informarme.
- ah! honey, maybe we can help in some way? i'll look for more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta ahí diciendo, ah, voy a memorizar todas las cosas que suceden, dónde he estado, personas que he visto, cosas que he escuchado, así sucesivamente.
it's sitting there saying, ah, i'm going to memorize all the things that are going on: where i've been, people i've seen, things i've heard, and so on.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es decir, tu puedes tener esa intención, como una declaración de intenciones tu preocupación es recuperar la memoria, pero ¿cómo lo vas a hacer? ah! voy a hacer esto para conseguir esto, ahí es donde me parece pones en marcha una metodologí a y la instrumentalizas.
in other words, you can have that intention, as a statement of intent your concern is to recover memory, but how are you going to go about it? ah! i"™m going to do this with this aim in mind: that"™s where it seems to me that you"™re setting up a methodology and using it as an instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível