Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuentame de tu dia
i am teaching voice and piano lessons all day today.
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora posees el control de tu vida.
you are now in control of your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de tu vida.
of your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuentame de ti
tell me about you
Última atualização: 2016-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres el arquitecto de tu vida.
you are the architect of your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora en tu vida, encuéntrate satisfecho.
now in your life, be fulfilled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué es de tu vida
give him my regards.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espectáculo de tu vida.
the performance of a lifetime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que contas de tu vida
what are you telling me about your life
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“¡ahora tú decides!”
“now it’s up to you!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
el resto de tu vida?
the rest of your life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que has hecho de tu vida
you've done in your life
Última atualização: 2013-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué piensas de tu vida?
what do you think of your life?
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mejor verano de tu vida
the best summer ever!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me pregunta ... que fue de tu vida
i've got a question for you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y bueno, cuéntame algo de tu vida
and hey, tell me something
Última atualização: 2014-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaria ser parte de tu vida
mi amour
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lema o frase de tu vida personal.
12.what´s your personal motto in life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hola! puedo ser parte de tu vida
hello! i can be a part of your life
Última atualização: 2016-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se trata de tu vida ahora mismo.
it is about your life right now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: