Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akazukin не mayoi no mori
akazukin to mayoi no mori
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akazukin ha perdido todos sus recuerdos y ni siquiera sabe quien es ella.
akazukin has lost all of her memories and doesn't even know who she really is.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inspector fabrizio gentile: es un hombre obsesionado con capturar a akazukin.
inspector gentileinspector fabrizio gentile is a man who is obsessed with capturing akazukin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akazukin trabaja como una traficante de órganos para un carnicero italiano llamado marco.
akazukin works as an organ harvester for an italian butcher named marco.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las personas de la iglesia y los discípulos de dios intentan evitar que akazukin cumpla su misión de encontrarse con sr. lobo.
the people of the church and disciples of god try to keep akazukin from completing her mission to meet mr. wolf.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las personas cuyos orígenes son del inframundo ayudan a akazukin a encontrar al sr. lobo para que el destino del mundo sea la destrucción.
the people whose origins are from the underworld aid akazukin to find mr. wolf so the fate of the world being destroyed can be fulfilled.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando lucca pregunta qué nombre deberían ponerle a su nueva mascota, akazukin responde que no nesesita a nadie más, que lucca le basta.
when luca asks if their new pet should get a name, astarte/akazukin responds that they don't need another pet, and that luca would do.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== personajes ==akazukin: akazukin (caperucita roja) es una misteriosa niña considerada así misma inmortal.
==characters==akazukinakazukin (little red riding hood) is a mysterious girl who considers herself immortal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"*"kirikiritei no buraun sensei"*"kochūdou nidaime shujin monogatari tenjou no me"*"kyosūrei"*"marie no kanaderu ongaku"*"meikyuu hyakunen no suima"*"mikoto to miko to"*"mimitsuki"*"monochrome cube"*"necromanesque"*"opera no kaijin"*"otome yōkai zakuro"*"pied piper"*"quo vadis"*"rappa - rannami"*"rasu bosu"*"red garden"*"ringlet"*"rozen maiden"*"sengoku zombie"*"senome"*"shakkin kanojo"*"shikao ao ni yoshi"*"shin shibito no ken"*"souldrop no yuutai kenkyuu"*"subete ga f ni naru"*"tokyo akazukin"*"tōkei ibun"*"tumetai misshitsu to hakasetachi"*"under the rose - haru no sanka"*"wizards nation"== referencias ==
"*"kirikiritei no buraun sensei"*"kochūdou nidaime shujin monogatari tenjou no me"*"kyosūrei"*"kyou kara yonshiami"*"lament of the lamb"*"marie no kanaderu ongaku"*"meikyuu hyakunen no suima"*"mikoto to miko to"*"mimitsuki"*"monochrome cube"*"necromanesque"*"opera no kaijin"*"otome yōkai zakuro"*"pied piper"*"quo vadis"*"rappa - rannami"*"rasu bosu"*"red garden"*"ringlet"*"rozen maiden"*"sengoku zombie"*"senome"*"shakkin kanojo"*"shikao ao ni yoshi"*"souldrop no yuutai kenkyuu"*"subete ga f ni naru"*"the sword of shibito"*"tokyo red hood"*"tōkei ibun"*"tumetai misshitsu to hakasetachi"*"under the rose - haru no sanka"*"wizards nation"*"yuri kuma arashi"
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível