Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con un poco de amor y tu pasión
and a smile on hers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un poco de amor
he's a page from the end of the book
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace un poco de frío.
it is a little cold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un poco de arroz
with a song like that is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un poco de algodón.
can be done with a little bit of cotton wool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un poco de . read more ...
read more ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un poco de ti amor amor
with a little love you will survive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espolvorear con un poco de sal.
sprinkle with some salt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habitaciones con un poco de privacidad
rooms with little privacy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. comienza con un poco de sopa
1. sip soup first
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un poco de chocolate caliente!
and a little sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tráguelo entero con un poco de agua.
swallow it whole with some water.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
3) con un poco de ingenio, puede
3) with a little ingenuity, he/she can
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá también con un poco de color.
the next few months will be concentrated on the christmas season.
Última atualização: 2013-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... luego espolvorea con un poco de harina ...
... then sprinkle a little flour ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agarré el libro con un poco de temor.
i picked it up with some trepidation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensación de frío y calor
feeling hot and cold
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
podemos adornarlo con un poco de perejil picado.
we adornarlo with a little chopped parsley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ataques de frío y de calor
hot and cold spells
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bufanda: en caso de frío y viento
scarf: for the cold and wind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: