Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo esta aqui
i am here at work, if needed.
Última atualização: 2016-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto esta aqui.
it's here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde esta aqui
where is here
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡alguien esta siendo "inteligente"!
someone's being "smart" here!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esta aqui: contacto
you are here: contact
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi corazon esta aqui
my heart is there too
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iaah esta aqui apoyarle.
iaah is here to support you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cielo, ya esta aqui.
left to heaven, it’s here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta mi tia esta aqui
my aunt is here
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted esta aqui: comida
you are here: food
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amiga esta aqui tambien
my friend is here
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es porque alguien esta llamando a su teléfono.
this is because someone is ringing your phone line!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunicacion. quiere saber si ya alguien esta trabajando en
to know if someone is working on this type of projects or
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ans no esta aqui y tamponier ne casa
i have a cousi
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 8 darse cuenta que alguien esta haciendo algo por nosotros,
- 8 realising that somebody is doing something for us, just for us and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando alguien esta acostumbrado a algo no le gusta mucho cambiar.
when someone is used to something he doesn't always like changes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunta: ¿cuándo alguien esta apropiadamente situado en la vida?
question: when is one properly set in life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maria, esta aqui el hijastro de ernesto?
does maria is the stepson of ernesto here?,
Última atualização: 2015-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paz no es sólo la ausencia de guerra, como dijo alguien esta mañana.
peace is not just the absence of war as somebody said this morning.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si alguien esta peticionando para ser su conservador, usted tiene derecho de…
if someone is petitioning to be your conservator, you have the right to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: