Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi chiquita bonita
mi chiquita bonita
Última atualização: 2017-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te adoro mi reina
i love adore you my queen
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida
guess i'm on my way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida.
de mi vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida te voy a extranar
love of my life i will miss
Última atualização: 2016-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida
love of my life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida, te quiero tanto,
love of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida loca
pazzo amore della mia vita
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor, amor de mi vida
love, love of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el lucizaje de mi vida.
the light-scape of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres el hombre de mi vida te amo mucho cariño mio
you are the man of my life i love you so much my darling
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brilla dentro de mi vida.
is shining within my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué de mi vida espiritual?
what about my spiritual life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el regalo mas bonito de mi vida
you're the one i need in my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. copa en nombre de mi vida, te deseo una vida feliz.
5. cup on behalf of my life, i wish you a happy life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por venir a mi vida te amo bebe
thank you for coming to my life
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime si se te ocurre algo para el resto de mi vida. te quiero una barbaridad.
let me know if you have any ideas about what i should do with the rest of my life. i love you very much. if you want you can write to me as if i was on vacation at a camp on the big island of hawaii learning to weave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“bendíceme padre, para que te bendiga con las experiencias de mi vida. te amo.
“bless me father, that i may bless you with the experiences of my life. i love you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres lo mejor que ha pasado en mi vida....te amo carino
you are the best thing that has happened in my life ... i love you honey
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el día de mi primera comunión fue uno de los más bonitos de mi vida.
the day of my first holy communion was one of the most beautiful days of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: