Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an una cabeza de barangay
ano ang isang tungkulin ng barangay head
Última atualização: 2015-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la casaron con fulgencio ramos, un cabeza de barangay (jefe de la aldea), y tuvo seis hijos.
later in life, she married fulgencio ramos, a "cabeza de barrio" (village chief), and bore six children.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cada barangay dentro de un pueblo estaba encabezado por el cabeza de barangay, el cual formaba parte de la clase dirigente de los municipios de la filipinas española.
each barangay was headed by the cabeza de barangay (barangay chief), who formed part of the principalía - the elite ruling class of the municipalities of the spanish philippines.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: