Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antes de entrar en el avion, tienes que mostrar
before entering the plane, you have to show your ticket
Última atualização: 2013-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en el puerto de ...........................
before entry into the port of ...........................
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar
before i get into it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en puerto;
before entering into port;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en el campo de juego
before you take the field
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en una coalición:
before entering a coalition:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimensión granulométrica máxima antes de entrar en el
maximum particle size before entering the
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en funcionamiento en julio
a final series of tests was carried out on the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. tu vida antes de entrar en jucum.
2. what was your life like before coming to ywam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informaciÓn que debe notificarse antes de entrar en el puerto de
information to be notified before entry into the port of
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
4. séquese antes de entrar en la sauna.
dry yourself thoroughly before entering the sauna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en el camino, comprobar regularmente los neumáticos.
before going on the road, regularly check the tires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en el café, steve impulsivamente compra un paraguas.
before entering the cafe, steve impulsively buys an umbrella.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en el ipts fue profesor en la universidad de roskilde.
before joining the ipts, he was a lecturer at roskilde university.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de entrar en el tema, permitidme hacer algunas observaciones preliminares.
before entering into the subject-matter, allow me to make a few preliminary remarks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es algo que quería puntualizar antes de entrar en materia.
i wanted to correct that impression immediately.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: