Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aquí es de noche
how is you day
Última atualização: 2017-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es de noche
nightime
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es de noche.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando el nivel de la señal no es suficiente
when received signal level is not sufficient
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aca es de noche
here it is night
Última atualização: 2017-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún es de noche.
it is still nighttime!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—ya es de noche.
it's important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿es de noche allí?
is it night there? in spain
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto no es buena señal.
this is not a good sign.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis amigos, es de noche.
my friends, it is night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de día o de noche, la serra verde es única.
day or night, serra verde (green highlands) is one of a kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mientras estamos hablando aquí, en timor oriental es de noche.
as we speak, it is evening in east timor.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de noche, la tarifa sube a 100 euros.
when night falls, the rate goes up to 100 euros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de noche, la nave esencialmente se va a dormir.
at night, the craft essentially goes to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· el nivel de la señal no le ofrece toda la información que necesita.
· signal level does not tell you the whole story.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 de diciembre: allí es de día, aquí de noche.
2nd of december: over there it is daytime, with us here it is night time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la comida aquí es buena, fresca, limpia y sabrosa.
the food here is good, fresh, clean and tasty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que aquí no es bueno el que ayuda
here is the moral of the story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. los límites de las áreas donde se realizan las reparaciones, deben ser claramente marcados en la noche la señal.
2. the boundaries of the areas where repairs are made, should be clearly marked at night the sign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es bueno
no good
Última atualização: 2016-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: