Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para permitir que sus empresas de inversión sean miembros o admitidas en un mercado regulado de un estado miembro de acogida con areglo al presente apartado, los estados miembros de origen permitirán a los mercados regulados del estado miembro de acogida establecer en aquellos las instalaciones apropiadas.
in order to enable their investment firms to become members of or have access to host member states' regulated markets in accordance with this paragraph home member states shall allow those host member states' regulated markets to provide appropriate facilities within the home member states' territories.