Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos entendemos…
we understand each other...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a ver si nos entendemos.
want you and lloyd to be angry with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así nos ven
how we are seen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así nos va.
así nos va.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos entendemos el uno al otro.
we understand each other.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora nos entendemos (todos)
now we’re (all) talking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así nos encuentra
how to find us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
así nos ama dios.
that's how god loves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así nos encuentra:
you will find us here :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡así nos gusta!
this is what we love!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ese nivel, todos nos entendemos.
at that level, we all understood each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así nos lo aseguran.
at least, so they say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor ephremidis, a ver si nos entendemos.
mr ephremidis, let us see if we understand one another.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
así nos puede ayudar
this is how you can support us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que por este motivo nos entendemos muy bien.
i think that is why we understand each other very well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
así nos puede encontrar:
to find us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no nos entendemos fuera de la comunión eclesial.
we are not understood outside of ecclesial communion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así nos aprobaron el presupuesto
so they've approved our budget
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
así nos lo dice la experiencia.
this is what experience tells us.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ahora nos entendemos mejor los unos a los otros.
we understand one another better now.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: