Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prueba a bajar todo al minimo, a ver si asi no te vuelve a pasar ese error.
try to change the language to any other, then change back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si pudiera amarte, te amarí a, pero no puedo. yo sé que me amas, pero yo no te puedo amar...
i try to forget, but it is too painful to let go. i, i try, try, so i try....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres un chico muy lindo no te mereces esas cosas malas por las que a veces pasas no fumes demasiado no bebas exesibamente no arruines tu vida luo, bebito hermoso tus fans te adoran sufren mucho al verte asi no es bueno para nosotras no es bueno para ti quedate con quien te ame no le hagas caso al resto has lo que quieras fuma, bebe y folla, que la vida es corta una gran fan all the love xxime psdt: disculpame si la traduccion no es muy buena soy de perú no hablo mucho ingles hablo español disculpame por no ser lo que pensabas disculpame por ser una persona simple y comun
you're a very nice boy you do not deserve the bad things that sometimes raisins do not smoke not exesibamente drink not ruin your luo life, beautiful little baby your fans adore you suffer a lot to see so it's not good for us is not good for you stay with who love you do not pay attention to the rest of you what you want to smoke, drink and fuck, that life is short a big fan
Última atualização: 2016-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.