Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atras de ella
behind her
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y marcha atrás de los ortodoxos
reverse motion of orthodox
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atrás de ella,
behind it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(atrás de los baños esta la entrada escondida)
(back by the bathrooms is the hidden entrance)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora estamos en la cuenta atrás de los movimientos finales.
now we are down to the final moves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unas atrás de otras,
one after the other,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detrás de / atrás de
behind. at the back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la cuenta atrás de contadora
the story behind contadora
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atr de tipo i (distal)
distal renal tubular acidosis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desviación hacia atrás de origen congénito
congenital backward deviation (morphologic abnormality)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iniciar la cuenta atrás de activote:
starting the activote countdown:
Última atualização: 2007-04-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
al proceder a la revisión de los dep deberían tomarse en consideración las recomendaciones del grupo interservicio de apoyo a la calidad.
the recommendations of the iqsg should be taken into account when reviewing the csps.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— el grupo de los dep, para el que el presupuesto abra el camino a un desmantelamiento de la política agrícola común.
there must also be a common commercial policy, for though the socialists rejected any thought of protectionism, the rules of the game must be the same for all.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: