Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attached file(s)
attached file(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shop attached enclosure
enclosure i
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no strings attached"
"no strings attached"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to be attached in shop
enclosures to the letter dated 12 february 2001 from the permanent representative of austria to the united nations addressed to the secretary-general
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(to be attached in shop)
44. in conclusion, i wish to express my appreciation to the special coordinator, alvaro de soto, and my personal representative, geir pedersen, and to pay tribute to the force commander, major general alain pellegrini, and the men and women of unifil for the manner in which they have carried out their difficult and often dangerous task.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annexes to be attached in shop.
* the annexes are circulated in the language of submission only.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex in eto be attached in shop
annex to the letter dated 30 march 2001 from the chargé d'affaires a.i. of the permanent mission of togo to the united nations addressed to the secretary-general
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objeto icobject with extra attached urls
ic objectobject with extra attached urls
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the original receipt has to be attached to the cheque
the original receipt has to be attached to the cheque
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pages 7 to 17 to be attached in english by reproduction
[original: english]
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buscar contacto a invitarlabel attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat
search for contact to invitelabel attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the irish college was attached to the faculty of theology of the university of douai in 1610.
the irish college was attached to the faculty of theology of the university of douai in 1610.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • your file is attached.
the body of the email is one of the lines: • your file is attached.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • note: forwarded message attached.
the body of the email is one of the following: • note: forwarded message attached.
Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
your student's report card for quarter two is also attached. let me know if you have any questions.
estimado (s) padre (s) o tutor (es), me gustaría programar un horario para una conferencia de padres y maestros para que podamos hablar sobre el progreso que su estudiante está haciendo en nuestro salón de clases este trimestre. he reservado la siguiente hora: fecha: miércoles 13 de enero de 2021 hora: 3:45 4:00 responda este correo electrónico para informarme si está disponible en este momento. posteriormente, se enviará un enlace para la reunión. gracias, y espero reunirme con usted. el informe de su estudiante
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each coordinate will also have a counter variable attached (the purpose of this will soon become evident).
each coordinate will also have a counter variable attached (the purpose of this will soon become evident).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • --------------------------------------------------- there is some info in the attached file !!!
the body of the email is one of the following: • --------------------------------------------------- there is some info in the attached file !!!
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el cuerpo del mensaje de correo es el siguiente: • anjelina jolie porn video, file attached, watch it
the body of the email is the following: • anjelina jolie porn video, file attached, watch it
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attached on spears for a shock burst upon engagement, or on arrows so they can fly faster mid air or be shot off in large salvos without the need of bows.
from about 1000 ad it had been mostly used in the form of firecrackers, and was used to improve existing weapons (for example), attached on spears for a shock burst upon engagement, or on arrows so they can fly faster mid air or be shot off in large salvos without the need of bows.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1867 he became commissioner of customs for the north west province, and in 1870 he became attached to the central government as director-general of agriculture.
in 1867 he became commissioner of customs for the north west province, and in 1870 he became attached to the central government as director-general of agriculture.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: