Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en general motors, las variantes de gnc representan un poco más de dos tercios de las ventas del sedán chevrolet aveo.
at general motors, cng variants account for a little over two-thirds of sales of the chevrolet aveo sedan.
actualmente conduzco a chevy aveo y lo amo. realmente han sido capaces de evitar 3 accidentes serios debido a su tamaño pequeño.
i currently drive a chevy aveo and love it. have actually been able to avoid 3 serious accidents because of its small size.
en condiciones normales de conducción, el aveo a gnc tiene un alcance de 180 a 200 kilómetros con un tanque lleno de gnc y es compatible con bs iv.
under normal driving conditions, the aveo cng has a range of 180 to 200 kilometres on a full tank of cng and is bs iv compliant.
vehículos como corolla, terios, aveo y fiesta se consiguen actualmente en el mercado con el dispositivo dual gas natural-gasolina.
vehicles like corolla, terios, aveo and fiesta are currently available in the market with dual natural gas-gasoline fuel.
== introducción ===== modelos en producción ===* audi a7* audi r8 spyder* bentley continental gt* bmw x3* chevrolet aveo* chevrolet captiva* chevrolet cruze hatchback* chevrolet orlando* citroën c4 ii* citroën c5* citroën ds4* ferrari 599 gto* ferrari 599 sa aperta* ford focus st* ford mondeo econetic* honda jazz hybrid* hyundai genesis coupe* hyundai i10* hyundai ix20* jeep grand cherokee* lexus is* lotus evora s* lotus evora ips* maserati granturismo mc stradale* mastretta mxt* mazda 2* mercedes-benz clase a eléctrico* mercedes-benz clase cls* nissan gt-r* nissan x-trail* opel astra* peugeot 3008 híbrido* peugeot 508* porsche 911 carrera gts* porsche 911 speedster* range rover evoque* renault espace* renault laguna* renault latitude* renault twizy* saab 9-3 sportwagon* suzuki swift* toyota ractis* toyota verso-s* venturi fétish ii* volkswagen passat* volvo s60 r-design* volvo v60=== prototipos ===* audi e-tron spyder* audi quattro* bmw 6 series* citroën lacoste* exagon furtive e-gt* hyundai ix35 "(diésel-híbrido)"* infiniti g* jaguar c-x75* kia pop ev* lamborghini sesto elemento* lotus citycar* lotus elise* lotus elite* lotus esprit* lotus eterne* mazda shinari* nissan townpod* opel gtc paris* peugeot hr1* peugeot ex1* renault zoe* renault dezir* saab epower* seat ibe* toyota ft-ch* venturi america* volvo c30 drive electric== exhibidores ==* abarth* alfa romeo* aixam mega* audi* bentley* bi-scot* bmw* cadillac* chatenet automobiles* chevrolet* chrysler* citroën* comarth* courb* ct&t united* dacia* eco & mobilité* ecomobilys* eon motors* exagon* ferrari* fiat* fisker* ford* gef motors* grecav* heuliez* honda* hyundai* infiniti* isuzu* jaguar* jeep* kia* lamborghini* lancia* land rover* lexus* ligier* lumeneo* mam strager* maserati* mastretta* matra* maybach* mazda* mega* mercedes-benz* microcar* mini* mitsubishi* nissan* think* opel* peugeot* pininfarina bollore* porsche* renault* rolls royce* saab* seat* Škoda auto* smart* suzuki* tazzari* tesla motors* toyota* venturi* volkswagen* volvo== véase también ==* salón del automóvil de parís* salón del automóvil de parís 2002* salón del automóvil de parís 2004* salón del automóvil de parís 2006* salón del automóvil de parís 2008* salón del automóvil de parís 2012== referencias ==== enlaces externos ==* sitio web oficial* a-z paris motor show
"== introductions ===== production cars ===* audi a7* audi r8 spyder* bentley continental gt* bmw x3* chevrolet aveo* chevrolet captiva* chevrolet cruze hatchback* chevrolet orlando* citroën c4 ii* citroën c5 facelift* citroën ds4* ferrari 599 gto* ferrari 599 sa aperta* ford focus st* ford mondeo econetic* honda jazz hybrid* hyundai genesis coupe (european debut)* hyundai i10* hyundai ix20* jeep grand cherokee (european debut)* lexus is* lotus evora s* lotus evora ips* maserati granturismo mc stradale* mastretta mxt* mazda 2 restyle* mercedes-benz a-class electric* mercedes-benz cls* nissan gt-r facelift* nissan x-trail facelift* opel astra sports tourer* peugeot 3008 hybrid4* peugeot 508 (world debut)* porsche 911 carrera gts* porsche 911 speedster* range rover evoque* renault espace facelift* renault laguna facelift* renault latitude* renault twizy* saab 9-3 sportwagon electric* suzuki swift* toyota ractis* toyota verso-s (world debut)* venturi fétish ii* volkswagen passat facelift, (b7)* volvo s60 r-design* volvo v60=== concept cars ===* audi e-tron spyder* audi quattro concept* bmw 6 series concept* citroën lacoste* exagon furtive e-gt* hyundai ix35 diesel-hybrid concept* infiniti ipl g convertible concept* jaguar c-x75* kia pop ev* lamborghini sesto elemento* lotus citycar plug-in hybrid concept* lotus elise concept* lotus elite* lotus esprit* lotus eterne* mazda shinari* nissan townpod* opel gtc paris* peugeot hr1* peugeot ex1 concept* renault zoe* renault dezir* saab epower* seat ibe (updated)* toyota ft-ch (european debut)* venturi america* volvo c30 drive electric==exhibitors==* abarth* alfa romeo* aixam mega* audi* bentley* bi-scot* bmw* cadillac* chatenet automobiles* chevrolet* chrysler* citroën* comarth* courb* ct&t united* dacia* eco & mobilité* ecomobilys* eon motors* exagon* ferrari* fiat* fisker* ford* gef motors* grecav* heuliez* honda* hyundai* infiniti* isuzu* jaguar* jeep* kia* lamborghini* lancia* land rover* lexus* ligier* lumeneo* mam strager* maserati* mastretta* matra* maybach* mazda* mega* mercedes-benz* microcar* mini* mitsubishi* nissan* think* opel* peugeot* porsche* renault* rolls royce* saab* seat* Škoda auto* smart* suzuki* tazzari* tesla motors* toyota* vehicules electriquespininfarina bollore* venturi* volkswagen* volvo== see also ==* paris motor show==references==== external links ==*official web site*a-z paris motor show