Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
psilocybe baeocystis es un hongo psilocibio de la familia strophariaceae, contiene los compuestos alucinógenos psilocibina, psilocina y baeocistina.
psilocybe baeocystis is a psilocybin mushroom of the strophariaceae family, it contains the hallucinogenic compounds psilocybin, psilocin and baeocystin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los primeros efectos de los ingredientes activos de los hongos, la psilocibina, psilocina, y baeocistina, se descomponen en psilocina una vez que se han ingerido.
early effects of the active ingredients in mushrooms, psilocybin, psilocin, and baeocystin, are broken down into psilocin once they have been taken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se encuentra entre los hongos portadores de triptamina más potentes conteniendo hasta un 1,8% de psilocibina, un 0,5% de psilocina y un 0,4% de baeocistina en peso seco, promediando alrededor de 1,1% de psilocibina y un 0,15% de psilocina.
it is among the most potent of the tryptamine-bearing mushrooms, containing up to 1.8% psilocybin, 0.5% psilocin, and 0.4% baeocystin by dry weight, averaging to about 1.1% psilocybin and 0.15% psilocin, makes it one of the strongest mushrooms in psilocybe genus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: