Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bajita para hitler.
the whole of europe was too small to hitler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enseña tu bajita bb
que rrica estas
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era del tipo solitario, un poco demasiado bajita,
she was a lonely sort, just a little too short
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando miramos a una persona, parece ser bajita.
when we look at a person, he seems to be short.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablan en voz bajita, pero es una voz con un eco poderoso, insistente.
they speak in a low voice but one with a powerful and persistent echo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella estaba colgando en una canasta cubierta con una manta pero yo estaba demasiado bajita para alcanzarla.
she was hanging in a basket covered with a blanket but i was too short to reach her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tara es una mujer bajita con ojos brillantes y una sonrisa espontánea que desmienten las penurias que ha sufrido en su vida.
tara is a short woman with bright eyes and a quick smile that belies the trials she has been through.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h) si eres bajita, usa un bikini de piezas pequeñas, como un triángulo mini con braguita baja.
h) if you are short, use a bikini small pieces, like a mini triangle low panties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es bajita y tiene una apariencia de niña pequeña; su cabello claro y ojos azules la hacen parecer una muñeca.
she's short and she has a very childish appearance; her silky blonde hair and blue eyes make her seem like a doll.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un reposapiés más elevado que el nivel del suelo puede ayudar a la gente más bajita a conseguir una postura correcta desde el punto de vista de la ergonomía.
a raised footrest can help smaller people attain an ergonomically correct position.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
destaca por sacar buenas notas, aunque es bajita y no tiene mucho éxito con los chicos, pero aun así llama la atención por su simpatía.
she stands out for her good grades, although she is a little short and she is not very popular among boys, but still she’s really noticeable due to her sympathy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los audífonos de tecnología digital algunas veces necesitan de cambio de bacteria hasta 2 veces por semana. la batería del audífono de su hijo puede estar bajita o próxima a terminarse sí:
digital hearing aids sometimes need to have the batteries changed twice a week. your child's hearing aid battery may be low if:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora bien, el soporte de la cabeza representa todo un reto porque siempre se desea ajustarlo lo suficiente para que quede bien, ustedes saben, un hombre alto y una mujer bajita.
now headrest is a challenge because you want it to adjust enough so that it'll fit, you know, a tall guy and a short girl.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bajita del pelo negro es miss scartched: enseña historia y gramática y está encargada de la segunda clase. la del chal y el bolsillo atado a la cintura con una cinta amarilla se llama madame pierrot.
"the one with red cheeks is called miss smith; she attends to the work, and cuts out--for we make our own clothes, our frocks, and pelisses, and everything; the little one with black hair is miss scatcherd; she teaches history and grammar, and hears the second class repetitions; and the one who wears a shawl, and has a pocket-handkerchief tied to her side with a yellow ribband, is madame pierrot: she comes from lisle, in france, and teaches french."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
decidí que tenía que aprender a defenderme pero sabía que, como soy bajita, no iba poder enfrentarme a un hombre alto, así que se me ocurrió que la solución era correr”, comentó.
i decided that i would have to learn how to defend myself, but since i am short, i wouldn’t be a match for a big guy, so running would be the solution,” nobre said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chico bajito
short man
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: