Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
base de
system organ class
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base de...
base de...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base de :
basis of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base de conocimientos
knowledge base
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 30
Qualidade:
base de reservas.
the reserve base.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base de datos:
base de datos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mujeres militares durante un acto en la base de el goloso (madrid) en 2006.
army women during an act at el goloso base (madrid) in 2006.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- continuación de las negociaciones sobre la base de las propuestas de madrid;
- continuation of negotiations on the basis of the madrid proposals;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siria está comprometida con el proceso de paz sobre la base de la conferencia de madrid.
syria is committed to the peace process on the basis of the madrid conference.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobre la base de este informe, en madrid deberemos decidir de qué forma concreta se continuará.
in madrid we shall have to decide on the basis of the report how matters are to proceed in practice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el campeonato de españa celebrará su tercera cita el 15 de abril en lozoyuela (madrid) y el próximo sábado parís acogerá la última cita del mundial de x-trial.
the championship of spain holds its third round on april 15th in lozoyuela (madrid) and this saturday in paris will host the final round of x-world trial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proceso de paz se puso en marcha en madrid precisamente sobre la base de dichos principios.
it was on the basis of those principles that the peace process was launched at madrid.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sistema de madrid para el registro internacional de marcas - base de datos romarin - base mundial de datos sobre marcas
the madrid system for the international registration of marks - romarin database - global brand database
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: