Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de lo que te esté reteniendo.
i’m glad a job came out of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lo que te gustaría admitir.
in common than you might admit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lo que te han hecho creer
to let go of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de lo que te hizo pasar.
that was easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí un poco de lo que te espera:
a little of what is waiting for you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es algo de lo que te sientes orgulloso.
it’s something you feel proud of; it’s something that gives you warmth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que no me das de lo que te sobra
you just love that woman
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el reconocimiento de lo que te brinda tu vida.
recognition of the thing that brings you life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precio de lo que te gastarías en una sola!)
dates for the same price you could spend in just one!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
háblame de lo que piensas de lo que te digo
tell me what you think of what you say
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿has pensado más acerca de lo que te dije?
have you given any more thought to what i told you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mucho mas capaz de lo que te das cuenta.
you are much more capable than you realize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ràdio horitzó: mucho más de lo que te imaginas
ràdio horitzó: much more than you can imagine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguien tiene que ser testigo de lo que te sucedió.
somebody has to be a witness to what has happened to you.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la terapia es una exploración sensible de lo que te esquiva.
therapy is a sensitive exploration for what eludes you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-tú aprendiste mucho más de lo que te enseñaron - dijo.
- you have learned far more than was taught you - he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las siguientes imágenes te darán una idea de lo que te espera.
the screenshots below will give you an idea of what to expect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la siguiente es una visión general de lo que te ofrece cpcemu.
the following is a short overview of what cpcemu offers you. subsequent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tenías ni una pista de lo que te molesta, ¿verdad?
you didn't really have a clue, did you?
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te preocupes de lo que opina los otros, haz lo que te dijo dios.
don't worry about what everyone else says, do what god says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: