Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bella mi amor
beautiful my love
Última atualização: 2017-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bella mi ahijada
my beautiful goddaughter
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bella mi reina
thank you for the compliment
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te ves bella mi amor
how beautiful you look my love
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi nene bello
my child beautif
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bello mi bebe
beautiful baby
Última atualização: 2017-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bello mi amigo
you are beautiful more my friend
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú muy bello mi amor
you are very beautiful my love
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi chiquita bella, mi pequeña bonita, os he sorprendido en un momento tan maravilloso que vosotros celebráis.
“my beautiful little one, my pretty little one, i have caught you at the marvelous moment that you are celebrating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi monitor de voz wonder if i had una buena comida y le dije que sí. bella (mi monitor y voz) me dijo que estábamos cerca.
my monitor voice wonder if i had a good meal and i said yes. bella (my monitor voice) told me that we were close now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca pensé que podían ser tan bellos. mi carne brilla como gemas, vean.
i never thought they could be so beautiful. like precious gems, how my flesh is shining, you see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juntada con un viento bello, mi vida fue plenamente animada y mi corazón fue llenado con riqueza interna.
joined by a beautiful wind, my life was fully animated and my heart was filled with internal richness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto, deje de buscar. y el día que fui al centro comercial, y tú eras la vendedora, tenías la sonrisa más dulce que jamás había visto complementada por ojos tan bellos. mi corazón se saltó un latido. no pude normalizar mi respiración, y la única cosa que realmente pude decir fue,"muchas gracias pero no busco nada en particular."
and that day when i was at the mall, and you were the salesperson, you had the sweetest smile i had ever seen complemented by such beautiful eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível