Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manana hablamo me voy a dormi
hablamo morning i'm dormi
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bete a la berga
bete to berga
Última atualização: 2014-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormí mejor que anoche.
i slept better than i did last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suscrà bete a nuestro boletà n de noticias para ofertas especiales y actualizaciones.
subscribe to our newsletter for all the latest updates and special offers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
consulta el calendario de exposiciones o suscrà bete a nuestro boletà n de noticias para mantenerte informado sobre las nuevas propuestas del museo.
check the calendar of exhibitions to stay informed on new proposals to the museum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormía mejor, no comía tanto, no me daba ansiedad de comer chocolate o tomar café, y solo quería seguir tomando más agua.
slept better, did not eat much, i did not eat chocolate anxiety or coffee, and just wanted to keep drinking more water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un familiar me avisó de la terapia homa asistí, ese mismo día puedo decir que dormí mejor, el mal estado desapareció y mi sorpresa fue que al día siguiente yo expectoraba, las mucosidades fluyeron rápidamente.
then a relative told me about homa therapy. so i went to the homa therapy session and i felt and slept better the same night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mandé al diablo, hice una rutina de vitamina sólida de c, d, e y a, dormí mucho y me relajé. estaba mejor en tres días. escuché, “¡pero no puedes curarte de bronquitis sin antibiótico!” ¿en serio?
i said the hell with them, and did a solid vitamin routine of c, d, e and a, along with plenty of sleep and taking it easy. i was better in three days. i heard, "but you can't cure bronchitis without antibiotics!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível