A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el ejecutante podría olvidarse de las líneas o hacer un blooper embarazoso, y la audiencia estaba allí mirar.
the performer could forget the lines or make an embarrassing blooper, and the audience was there to watch.
el dvd incluye un comentario de audio con el director greg mottola, las estrellas simon pegg, nick frost, bill hader y la productora nira park; dos cortometrajes, "muecas de simon", galerías de fotos, guiones, carteles y un blooper.
the dvd release features an audio commentary with director greg mottola, stars simon pegg, nick frost, bill hader, and producer nira park; 2 featurettes; "simon's silly faces"; photo galleries; storyboards and posters; and a blooper reel.