Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en conclusión es evidente que el vuelo vacuno pueda ser negado sólo por la culpable torpeza de la ciencia oficial y de la medicina tradicional, que son de todas maneras en posesión de un poder inontrolable, ya que consiguen monopolizar la información y ocultar hechos que parecen evidentes, según lo documentado por la asombrosa imagen sutraída desde los archivos de la nasa, que la había culpablemente ocultada (imagen 16), o como la secuencia del encuentro de kung fu volante hombre contra vaca, desde la película kung pow! enter the fist de steve oederkerk (foto 17), pasada como producto de efectos especiales digitales, mientras que es un mondo y lirondo documental.
to sum up, it's evident that cattle flight can be negated only by the guilty bluntness of traditional medicine and official science, which anyway hold an uncontrollable power, since they succeed in monopolizing informations and hide facts looking obvious, as documented by the astonishing image abstracted from nasa archives where was concealed (fig.16), or by the flying kung fu fight sequence, man vs. cow, in the film kung pow! enter the fist by steve oederkerk (fig. 17), sold as a product of digital special effects, while it's a mere documentary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.