Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* bohemian club.
* bohemian club.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bohemian waxwing
bohemian waxwing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bohemian waxwing (organismo)
bohemian waxwing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"identify yourself: waxwings -- cedar versus bohemian.
"identify yourself: waxwings – cedar versus bohemian.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
más tarde, creel residió en el bohemian club de san francisco.
after the death of his wife, creel resided at the bohemian club in san francisco.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el club bohemian , ubicado en san francisco, es uno de esos grupos.
the bohemian club, located in san francisco, is one such group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un secreto al aire libre , el evento anual de la bohemian grove
an open secret, the bohemian grove annual event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es al mismo tiempo administrador vitalicio del aspen institute y miembro del bohemian grove.
he is both a manager for life of the aspen institute and a member of the bohemian grove.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro enclave es llamado la sociedad bohemia (bohemian society) cuyo emblema es el búho.
another enclave is called the bohemian society and whose emblem is the owl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregunta: ¿alguna vez estuvo usted en el bohemian grove en el norte de california?
question: were you ever at the bohemian club in northern california?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"böheims phänerogamische und cryptogamische gewächse (bohemian (fanerógamas bohemias y criptógamas)* 1852.
* "böheims phänerogamische und cryptogamische gewächse", 1823 - bohemian phanerogams and crytogams.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
era una especie de bohemian grove, donde los políticos se reunían y discutían los controles del nuevo orden mundial y el control mental.
it was a bohemian grove of sorts, where the politicians met and discussed new world order controls and mind control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bohemian rhapsody" fue el primer sencillo en estar dos veces en el puesto número uno con la misma versión.
"bohemian rhapsody" was the first song ever to get to number one in the uk twice with the same version, and is also the only single to have been christmas number one twice with the same version.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aquí en bohemian grove, cathy, y otros que he entrevistado, dicen que fueron forzados a servir a las perversiones de sus abusadores.
here at bohemian grove, cathy, and others i have interviewed, say they were forced to serve the perversions of their abusers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada verano en ee.uu., muchas figuras clave de la élite de estados unidos se reúnen en las secoyas altas del norte de california en bohemian grove.
every summer in the usa, many key figures of the us elite gather in the tall redwoods of northern california at bohemian grove.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que, en esencia, el bautismo es un sacrificio a baal, al igual que lo que se hace según reportes, en los rituales del bohemian grove en california cada año.
so, in essence, baptism is a sacrifice to baal, just like what is reportedly being done at the bohemian grove rituals in california each year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bombycilla garrulus: bohemian waxwing" in life histories of north american wagtails, shrikes, vireos and their allies.
"bombycilla garrulus: bohemian waxwing" in life histories of north american wagtails, shrikes, vireos and their allies.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"bohemian grove and other retreats: a study in ruling-class cohesiveness", harper & row, 1975.
"bohemian grove and other retreats: a study in ruling-class cohesiveness", harper & row, 1975.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
describí antes cómo las Élites de américa y el extranjero se reúnen en el bohemian grove en california del norte y toman parte en ceremonias bajo un búho 40 pies (12,2 mts) de piedra.
i described earlier how the elite of america and further afield gather at the bohemian grove in northern california and take part in ceremonies under a 40 foot stone owl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay cientos de restaurantes al lado de comida para llevar abiertos todos los días las 24 horas del día, y también hay tiendas y vida nocturna cerca (incluyendo la famosa bohemian biergarten and steinway street de astoria).
there are tons of restaurants that are within walking and delivery distance 24/7, and there are plenty of shops and night life nearby (including astoria's famous bohemian biergarten and steinway street).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: