Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
???????? [boku no mono ja nai]
???????? [boku no mono ja nai]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakara boku wa, h ga dekinai comenzó su serialización en la dragon magazine de la fujimi shobo en 2010.
"dakara boku wa, h ga dekinai" began serialization in fujimi shobo's "dragon magazine" in 2010.
=== manga ===el manga se titula yōko x boku ss, y se serializa en gangan joker.
==media=====manga===the manga is titled youko x boku ss, and it is serialized in "gangan joker".
de esta manera, la boku dispuso de 24 000 m2 para su trabajo a nivel internacional en la investigación universitaria y privada, el desarrollo y la formación.
this provides a total of 24,000 square metres for the internationally respected work of the vienna boku: for university and private research, development and training.
una adaptación de anime de "kimi to boku" fue anunciada en la edición de abril de 2011 de la revista mensual gfantasy.
an anime television adaption of "kimi to boku" was announced in the april 2011 issue of "monthly gfantasy".
" (chise umenomori)*"otome yōkai zakuro" (sakura)*"sekirei: pure engagement" (oriha);2011*"boku wa tomodachi ga sukunai" (maria takayama)*"c³" (sovereignty)*"chibi devi!
" (chise umenomori)*"otome yōkai zakuro" (sakura)*"sekirei: pure engagement" (oriha)*"tamayura" (norie okazaki)*"yumeiro patissiere sp professional" (linda parker);2011*"boku wa tomodachi ga sukunai" (maria takayama)*"c³" (sovereignty)*"chibi devi!