Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buen provecho
bon profit
Última atualização: 2012-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen provecho.
buen provecho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
buen provecho!
bon appétit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
– buen provecho.
have a great lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡buen provecho!"
bon apétit"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
así pues, buen provecho ;)
enjoy ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que ¡buen provecho!
so, enjoy your meal!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen provecho herman is
good luck my brother.
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les deseamos buen provecho!
bon appetit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
islas canarias... ¡buen provecho!
the canary islands… enjoy your meal!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¡buen provecho y buenos vinos!
enjoy your meal and these good wines!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias y, sobre todo, buen provecho.
thank you and, above all, bon appétit.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
■ la cee les desea ... ¡buen provecho!
■ slaughter of pigs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buen provecho... ¡y feliz 8 de marzo!"
bon apetit, and happy march 8!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he sacado buen provecho de la lectura de 30giorni
i have greatly benefited from reading 30giorni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
! todo el personal del hotel de desea buen provecho !
the inn’s staff wishes you an excellent meal!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usado con inteligencia, se puede sacar buen provecho del dinero.
if used intelligently, money can put to good use.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les deseo buen provecho y que disfruten de la gastronomía de estrasburgo.
i wish you bon appetit. enjoy strasbourg's gastronomy !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor presidente, señoras y señores muchísimas gracias y buen provecho.
mr. president, ladies and gentlemen, thank you very much and enjoy your meal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infórmate de todas las actividades de barcelona degusta y...¡buen provecho!
find out about all the activities of barcelona degusta and... bon appetit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: