Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
así que, ¿somos amigos?
so, we’re friends here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos amigos...?
just friends...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no somos amigos.
we're not friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, somos amigos.
hello, adolf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom todavía cree que somos amigos.
tom still thinks we're friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces somos amigos
if you want to be
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es oficial: somos amigos y ya.
about it. louis is fantastic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él todavía piensa que somos amigos.
he still thinks we're friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos amigos de ningunos
they are friends of mine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos amigos de egipto.
we are friends of egypt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
somos amigos de las mascotas.
children’s activities during july and august and we are pet-friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún somos amigos, ¿verdad?
aún somos amigos, ¿verdad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fernando garcía: ah, bueno, es que nosotros somos nuevos.
chris – yes, of course. well, it seems like everything is ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun somos amigos y todo esta bien.
we are still great friends though and it is all okay.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros somos amigos, ¿no es?
- tom, we're friends, right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos amigos de los estados unidos.
we are friends of the united states.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
somos amigos todavía grandes, cercanos.
we are still great, close friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no temas, orfeo, somos amigos!"
"don't be afraid, orfeo, we are friends!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"robert y yo somos amigos desde 1991.
"robert and i have been friends since 1991.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
somos amigos y socios de los estados unidos.
we are america's friends and partners.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: