Você procurou por: buenos dias cuando entra en la sla de clase (Espanhol - Inglês)

cuando entra en la pila, acepta los dos objetos anteriores como sus parámetros.
when it enters the stack it accepts the previous two items as its parameters.

cuando entra en estos artefactos, asume sus formas.
as it fits into these gadgets, it takes on their forms.

cuando entra en contacto con el mal, se aleja rápidamente.
when he comes into contact with evil, he quickly moves away.

cuando entra en contacto con el cinoxate sus poderes fallan.
when in contact with cinoxate, his powers fail.

cuando entra en vosotros, ah! empezáis a flotar inmediatamente.
when it gets into you, ah!

cuando entra en el juego, se establece una apuesta por defecto.
setting 'bets': when you enter the game, a default bet of eur 0.25 per line is set for all 20 lines, resulting in a total bet of eur 5.00.

cuando entró en la sala había alrededor de 60 senadores que lo rodeaban.
when he stepped into the hall were about 60 senators around him.

cuando entras en el dormitorio
as you walk to the bedroom

los gobernadores suelen cambiar cuando entra en funciones un nuevo gobierno central.
governors are frequently changed when a new central government takes office.

estaba en tan triste conclusión cuando entró en la antecámara.
he came to this melancholy conclusion as he entered the antechamber.

esta notificaciónsurtirá efectos cuando entre en vigor la presente decisión.
this notification willtake effect upon the coming into effect of this decision.

cuando entras en la tienda, descubres que un robo está en proceso.
as you enter the store, you discover that a robbery is in the process.

esta notificación surtirá efectos cuando entre en vigor la presente decisión.
this notification will take effect upon the coming into effect of this decision.

se activa automáticamente cuando entras en internet.
is activated automatically when you access the internet.

4. ¿a partir de cuándo entra en vigor la nueva normativa?
4. as of when is the new legislation effective ?

cuando entré en la iglesia, había unas personas rezando el rosario en la capilla.
when i entered the church, people were praying the rosary by the chapel. i prayed with them from the back of the church.

pero todo cambió un día, cuando entró en mi estudio.
however, it changed when, one day, he came into my study.

avísanos en el momento de la reserva y cuando entres en el restaurante
tell us when you make the booking and when you go into the restaurant

el siv deberá estar en funcionamiento cuando entre en vigor el tpce.
the ims must be operational when the ctbt comes into force.

cuando entre en vigor ese tratado, china suspenderá sus ensayos nucleares.
once the treaty enters into force, china will stop its nuclear testing.