Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se burlan de ella.
it is mocked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se burlan de ellos.
allah scoffs at them in return.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de quién se burlan?
what kind of a joke is that!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
los que se burlan de mí.
los que se burlan de mí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ustedes se burlan de mÍ!
you mock me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y se burlan mucho de mí!!!!
and they laugh!!! at me!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos frecuentemente se burlan del jefe.
they often make fun of the boss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos miran, se ríen y se burlan.
they look at us, laugh and sneer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- pero sus amigos se burlan de él!
-- but his friends will make fun of it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquellos que se burlan la contraerán primero.
those that mock shall get it first.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los ninos se burlan por diferentes razones:
children tease for a number of different reasons:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es de mí de quien se burlan y degradan.
it is me they mock and degrade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 todos los que me ven se burlan de mí;
7 all they that see me laugh me to scorn:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos se burlan de mÍ con la corte suprema.
they mock me with the supreme court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hecho, los niños se burlan de ella constantemente.
in fact, the children tease her constantly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos incluso se burlan de la señal de la cruz.
they even mock the sign of the cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es trágico ver con tus propios ojos cómo se burlan de ti.
it is tragic to see with your own eyes how they make you stupid.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15:95 nosotros te bastamos contra los que se burlan,
15:95 surely, we are sufficient for you against those who deride,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blogueros togoleses se burlan del presidente a propósito de un cartel
togolese bloggers poke fun at president for over the top billboard · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cibernautas etíopes se burlan de los comentarios de la ex primera dama.
ethiopian netizens are making funny of remarks by the former first lady.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: