Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
211. byeong-joo ko
148. dong-ho kang
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
byeong-deok kim, república de corea
byeong-deok kim, republic of korea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kim byeong-eon es un escritor coreano.
kim byeong-eon is a korean writer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== biografía ==cheon sang-byeong nació en japón el 29 de enero de 1930.
==life==cheon sang-byeong was born in japan on january 29, 1930.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== obra ==cheon sang-byeong escribió su poesía con la intención de trascender el mundo inmediato.
==work==cheon sang-byeong wrote his poetry with the intention of transcending the immediate world.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el portavoz del ministerio de unificación de corea del sur, lim byeong cheol, dijo que corea del norte y corea del sur podrían beneficiarse de la gran relación que malasia comparte con ambos países.
south korea's ministry of unification spokesperson lim byeong cheol said north korea and south korea could benefit from the great relationship malaysia shared with both countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo el tercer patriarca del movimiento donghak, son byeong-hui, el movimiento se convirtió en una religión denominada cheondogyo o cheondoismo, la cual cuenta con seguidores en ambas coreas.
under the third patriarch of the donghak movement, son byeong-hui, the movement became a religion called "cheondogyo", or cheondoism, which is followed today in both north and south korea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
61. el primer caso se refería al sr. gye byeong-yeol, que al parecer había sido secuestrado en una escuela el 10 de agosto de 1950 por las fuerzas de la república popular democrática de corea.
the first case concerned mr. gye byeong-yeol, allegedly abducted from school on 10 august 1950 by the forces of the democratic people's republic of korea.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
51. los casos 11º y 12º se referían al sr. byeong-gi lee y el sr. jang-won kim, presuntamente secuestrados el 20 de noviembre de 1965, cuando el myeongdeok-ho, el barco pesquero en el que trabajaban, fue supuestamente capturado por fuerzas de la república popular democrática de corea en el mar del japón.
51. the eleventh and twelfth cases concerned mr. byeong-gi lee and mr. jang-won kim, who were allegedly abducted on 20 november 1965, when myeongdeok-ho, the fishing boat they worked on, was reportedly captured by forces of the democratic people's republic of korea in the sea of japan.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: